La Lorraine a.s.
U Kožovy hory 2748
272 01 Kladno
Czech Republic

2103356
PETIT PAIN RESTAURANT BROWN
SPECIFICATION Version date: 31-03-2023
Version: 2
Page: #pn/#pa
PHOTOGRAPH
PRODUCT IDENTIFICATION

Product code

2103356

Product name

PETIT PAIN RESTAURANT BROWN
Brown wheat roll

Product description

dark small baguette, pre-baked, deep frozen

Physical condition

Quick-frozen, Part-baked

Brand

La Lorraine

EAN code

5410683133561

Sales unit

Carton

Pieces per sales unit

1 Carton = 190 Piece

INGREDIENTS

WHEAT flour, water, whole WHEAT flour, yeast, bran (WHEAT), iodised salt (salt, potassium iodate), gluten (WHEAT), flour treatment agent (ascorbic acid).
May contain traces of: eggs, soya, milk, nuts, sesame seeds.

PHYSICAL APPEARANCE FOR 1 PIECE

Weight

Length

Circumference

Number of incisions

1

35 g +/- 3 g

8 cm +/- 1 cm

17,5 cm +/- 1 cm

1

1

Weight

35 g +/- 3 g

Length

8 cm +/- 1 cm

Circumference

17,5 cm +/- 1 cm

Number of incisions

1

INSTRUCTIONS FOR USE

Specific storage conditions

Keep at -18 °C
Do not refreeze after defrosting

Shelf Life after production

12 month(s)

Time

Temperature

Comments

Defrosting

15 min

22 °C

Baking

11 - 13 min

180 °C

Preheat oven 210 °C

Time

Defrosting

15 min

Baking

11 - 13 min

Temperature

Defrosting

22 °C

Baking

180 °C

Comments

Defrosting

Baking

Preheat oven 210 °C

Serving tips and suggestions

-

AVERAGE NUTRITIONAL VALUE

100 g (or 100 ml)

1 Piece (35 G)

Energy

1.029 kJ - 243 kcal

360 kJ - 85 kcal

Fat

1,4 g

< 0,5 g

of which saturates

0,2 g

< 0,1 g

Carbohydrate

45 g

16 g

of which sugars

1,2 g

< 0,5 g

Fibre

5,0 g

1,7 g

Protein

9,7 g

3,4 g

Salt

1,3 g

0,46 g

The nutritional values are calculated based on the values from the raw material specifications.

ALLERGENS

Present in product

Present in product

Possible cross-contamination

Cereals containing gluten, namely: wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut or their hybridised strains, and products thereof

Cereals containing gluten, namely: wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut or their hybridised strains, and products thereof

wheat

+

wheat

+

rye

-

+

rye

-

barley

-

+

barley

-

oats

-

+

oats

-

spelt

-

+

spelt

-

kamut

-

-

kamut

-

Crustaceans and products thereof

-

-

Crustaceans and products thereof

-

Eggs and products thereof

-

+

Eggs and products thereof

-

Fish and products thereof

-

-

Fish and products thereof

-

Peanuts and products thereof

-

-

Peanuts and products thereof

-

Soybeans and products thereof

-

+

Soybeans and products thereof

-

Milk and products thereof (including lactose)

-

+

Milk and products thereof (including lactose)

-

Nuts, namely: almonds (Amygdalus communis L.), hazelnuts (Corylus avellana), walnuts (Juglans regia), cashews (Anacardium occidentale), pecan nuts (Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch), Brazil nuts (Bertholletia excelsa), pistachio nuts (Pistacia vera), macadamia or Queensland nuts (Macadamia ternifolia), and products thereof

Nuts, namely: almonds (Amygdalus communis L.), hazelnuts (Corylus avellana), walnuts (Juglans regia), cashews (Anacardium occidentale), pecan nuts (Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch), Brazil nuts (Bertholletia excelsa), pistachio nuts (Pistacia vera), macadamia or Queensland nuts (Macadamia ternifolia), and products thereof

almonds

-

+

almonds

-

hazelnuts

-

+

hazelnuts

-

walnuts

-

+

walnuts

-

cashews

-

+

cashews

-

pecan nuts

-

+

pecan nuts

-

brazil nuts

-

-

brazil nuts

-

pistachio nuts

-

+

pistachio nuts

-

macadamia nuts

-

-

macadamia nuts

-

Celery and products thereof

-

-

Celery and products thereof

-

Mustard and products thereof

-

-

Mustard and products thereof

-

Sesame seeds and products thereof

-

+

Sesame seeds and products thereof

-

Sulphur dioxide and sulphites at concentrations of more than 10 mg/kg or 10 mg/litre in terms of the total SO 2 which are to be calculated for products as proposed ready for consumption or as reconstituted according to the instructions of the manufacturers

-

-

Sulphur dioxide and sulphites at concentrations of more than 10 mg/kg or 10 mg/litre in terms of the total SO 2 which are to be calculated for products as proposed ready for consumption or as reconstituted according to the instructions of the manufacturers

-

Lupin and products thereof

-

-

Lupin and products thereof

-

Molluscs and products thereof

-

-

Molluscs and products thereof

-

Possible cross-contamination

Cereals containing gluten, namely: wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut or their hybridised strains, and products thereof

wheat

rye

+

barley

+

oats

+

spelt

+

kamut

-

Crustaceans and products thereof

-

Eggs and products thereof

+

Fish and products thereof

-

Peanuts and products thereof

-

Soybeans and products thereof

+

Milk and products thereof (including lactose)

+

Nuts, namely: almonds (Amygdalus communis L.), hazelnuts (Corylus avellana), walnuts (Juglans regia), cashews (Anacardium occidentale), pecan nuts (Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch), Brazil nuts (Bertholletia excelsa), pistachio nuts (Pistacia vera), macadamia or Queensland nuts (Macadamia ternifolia), and products thereof

almonds

+

hazelnuts

+

walnuts

+

cashews

+

pecan nuts

+

brazil nuts

-

pistachio nuts

+

macadamia nuts

-

Celery and products thereof

-

Mustard and products thereof

-

Sesame seeds and products thereof

+

Sulphur dioxide and sulphites at concentrations of more than 10 mg/kg or 10 mg/litre in terms of the total SO 2 which are to be calculated for products as proposed ready for consumption or as reconstituted according to the instructions of the manufacturers

-

Lupin and products thereof

-

Molluscs and products thereof

-

DIET INFORMATION

Suitable for vegetarian

Yes

Suitable for vegans

Yes

Halal Certified

No

Kosher Certified

No

*Suitable for vegetarian/vegan is based on the present ingredients and doesn’t take possible cross-contamination into account.

PACKAGING (Outer Dimensions)

Primary packaging

Description

Material

Colour

Weight

Dimensions

Number of packagings

Number of pieces / packaging

plastic bag

HDPE 02

Blue

23 g

590 mm x 880 mm

1

190

Secondary packaging

Description

Material

Colour

Weight

Dimensions

Number of packagings

Number of pieces / packaging

box

corrugated cardboard PAP20

Brown

590 g

590 mm x 390 mm x 228 mm

1

190

label

paper PAP22

White

3 g

300 mm x 105 mm

-

-

Primary packaging

Description

plastic bag

Material

HDPE 02

Colour

Blue

Weight

23 g

Dimensions

590 mm x 880 mm

Number of packagings

1

Number of pieces / packaging

190

Secondary packaging

Description

box

Material

corrugated cardboard PAP20

Colour

Brown

Weight

590 g

Dimensions

590 mm x 390 mm x 228 mm

Number of packagings

1

Number of pieces / packaging

190

Description

label

Material

paper PAP22

Colour

White

Weight

3 g

Dimensions

300 mm x 105 mm

Number of packagings

-

Number of pieces / packaging

-

Sustainability

Sustainability

Description

Certificate

% Recyclable

% Recycled

% Wood fibres

plastic bag

-

100 %

0 %

0 %

Description

plastic bag

Certificate

-

% Recyclable

100 %

% Recycled

0 %

% Wood fibres

0 %

box

FSC Recycled

100 %

100 %

0 %

Description

box

Certificate

FSC Recycled

% Recyclable

100 %

% Recycled

100 %

% Wood fibres

0 %

label

FSC 100%

100 %

0 %

100 %

Description

label

Certificate

FSC 100%

% Recyclable

100 %

% Recycled

0 %

% Wood fibres

100 %

All our primary packaging in direct contact with food is in compliance with: REGULATION (EC) No 1935/2004 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 27 October 2004, COMMISSION REGULATION (EC) No 2023/2006 of 22 December 2006 and COMMISSION REGULATION (EU) No 10/2011 of 14 January 2011.

PALLET CONFIGURATION

Pallet Type

Euro pallet (120x80)

Net weight Sales unit

6,7 kg

Sales unit/layer

4

Gross weight Sales unit

7,3 kg

Layers/pallet

8

Total pallet height (pallet incl.)

198 cm

Sales unit/pallet

32

Pallet Type

Euro pallet (120x80)

Net weight Sales unit

6,7 kg

Gross weight Sales unit

7,3 kg

Total pallet height (pallet incl.)

198 cm

Sales unit/layer

4

Layers/pallet

8

Sales unit/pallet

32

MICROBIOLOGY

m

M

BBD (M)

Total aerobic mesophilic germ count

-

10.000 CFU/g

100.000 CFU/g

Total aerobic mesophilic germ count

m

-

M

10.000 CFU/g

BBD (M)

100.000 CFU/g

Yeasts

-

1.000 CFU/g

1.000 CFU/g

Yeasts

m

-

M

1.000 CFU/g

BBD (M)

1.000 CFU/g

Moulds

-

1.000 CFU/g

1.000 CFU/g

Moulds

m

-

M

1.000 CFU/g

BBD (M)

1.000 CFU/g

E. coli

-

100 CFU/g

100 CFU/g

E. coli

m

-

M

100 CFU/g

BBD (M)

100 CFU/g

Bacillus cereus

-

100 CFU/g

100 CFU/g

Bacillus cereus

m

-

M

100 CFU/g

BBD (M)

100 CFU/g

Staphylococcus aureus

-

1.000 CFU/g

1.000 CFU/g

Staphylococcus aureus

m

-

M

1.000 CFU/g

BBD (M)

1.000 CFU/g

GMO-FREE DECLARATION

We declare that the products which we deliver do not contain genetically modified organisms and that they were not obtained from genetically modified crops. Our products comply with the rules (EG) 1829/2003 and (EG) 1830/2003, and because of that need no further labelling.

IONISING RADIATION

The product has not undergone any ionising treatment.

DECLARATION

We declare that the product complies with the relevant national and/or European food legislation. Aspects such as raw material variations and availability can slightly affect the composition of the product. We reserve the right to make adjustments to the product and its specification as part of technological progress, product development, a change in the ingredients or in the legislation. The information is up to date and correct to the best of our knowledge.